A New Spin Resurrects a Legendary Dance Melody